« Me estoy quitando | Principal | Academia »
Agosto 1, 2006
Reediciones
Como ya adelantaba ayer, hoy voy a habalr del tema de las reediciones de comics perpetradas por las editoriales espa�olas. Desde el principio quiero dejar claro que estoy hasta los huevos de las mismas. No hay nada mas frustrante que descubrir, pasado un tiempo no demasiado largo desde el final de una serie, que les da por sacar la serie de nuevo mejorada. Ya sea porque la sacan en un formato nuevo, agrupando los numeros anteriores. O bien porque la sacan con nuevos extras o sin censurar. Puede darse el caso de que las agrupen en cofres con nuevas sobrecubiertas. Hay infinidad de posibilidades. Pero lo que mas jode no es ya que saquen un edicion mejor, mas bonita, mas trabajada, con una mejor presentacion y con un formato mas practico y atractivo, no. Lo realmente frustrante es que es mas barata incluso que la edicion que tienes tu.
El ultimo caso ha sido el de la serie Slam Dunk, de Takehiko Inoue, autor tambien de Vagabond entre otras grandes series. La edicion original de Ivrea era similar a la Japonesa, en tomos y con sobrecubiertas. Pues una vez terminada la serie, unos meses despues te puedes encontrar con que ahora puedes encontrar la serie, igual, pero agrupadas en packs de cuatro, cada cuatro tomos dentro de un cofre que mejora su almacenamiento y con unas sobrecubiertas nuevas que juntas forman un mosaico. Y por supuesto, mas barata que si la hubieses comprado en su momento. La editorial original se lava las manos diciendo que es responsabilidad de la distribuidora, que simplemente ha decidido optar por poner a la venta los tomos que tenia en stock en este formato para poder quitarselos de encima a costa de los pardos que la compramos en su momento. Por supuesto, los cofres y las sobrecubiertas no pueden comprarse por separado.
Pero este ha sido como ya he dicho el ultimo caso. Recuerdo que con las series Appleseed, Ghost in the Shell y Orion de Masamune Shirow hicieron algo parecido. Primero las editaron en volumenes de 48 paginas de peridicidad mensual, y un tiempo despues, cuando se comprobo que tenian tiron, las reeditaron, con todo lujo de detalles, pajinas en color, extras y demas tontunas en unos flamantes tomos recopilatorios a semejanza de la edicion japonesa con la cual, ojo al dato, te ahorrabas la mitad de pasta de lo que habian costado las ediciones originales.
Con la serie de Dragon Ball ha pasado ya mil veces, pero estoy bastante curtido. De hecho, yo tengo la primera coleccion, la mega cutre de comics de 24 paginas. Aquella coleccion que hizo que las editoriales se atrevieran con el manga en Espa�a. Pues ya la reeditaron en tomos formato japones blancos, los mismos tomos pero de cubierta amarilla, y ahora esta a la venta la serie de nuevo en otro formato completamente distinto, con muchas pijadas nuevas.
Con Gunnm Tambien paso algo parecido. Yo me compre todas las miniseries que salieron en su momento. Pero muchos a�os despues, han sacado una reedicion, en otro formato, con otra traduccion y muchos extras permitiendo que gente como yo que estabamos encantados con aquella serie picasemos y la comprasemos de nuevo. Por por que las mejoras eran sustanciales y por encima de todo, pasaron mas de diez a�os entre una edicion y la otra.
Todo esto me ha ense�ado a que en parte por lo que escribi ayer, es decir, que ya no leo apenas nada, y por otra, que me tienen comida la moral, no voy a comprar una puta serie mas mes a mes. No voy a empezar ninguna serie nueva. Jamas. Ni aunque juren en arameo que es la polla con cebolla y es la edicion definitiva. Esperare cauto a que este terminada y la gente termine de decirme si merece la pena o no (aso de volver a sufrir lo de Love Hina). Incluso, aunque las criticas sean inmejorables, seguramente opte por esperar otro poco mas a ver si me sorprenden con una edicion remasterizada de estas con sonido envolvente y toda la polla, por que no pienso hacer el primo nunca mas. Y espero que no me venga nadie diciendo que asi no ayudas al mundillo ni fomentas la aparicion de series nuevas porque entonces voy a hacer que se coma muchos kilos de papel que tengo aqui muertecitos del asco...
TALue
Escrito por labas a las Agosto 1, 2006 1:03 PM
